Quando trovi che il contatto femminile
non ha più la ricchezza dei versi di Omakitsu,
sappi allora, uomo, che la Citerea ti ha lasciato,
fugis! (Ezra Pound)         

  

 

Anche per me stesso dovrei credere all’invisibile:
l’amore possibile, e perché premono giorni e foglie?

Eppure c’è qualcuno quaggiù che ancora crede
malgrado tutto alla bellezza del mondo.

Per questo mi aggrappo così tenacemente
a quanto resta del mio umano giorno,

perché vorrei vedere un’altra volta,
ancora e ancora l’amore possibile.

Sei il mio amore, qualcosa di difficile da credere
anche per me stesso, perché è un amore impossibile./p>

 

Franco Pesci

 

Zoagli, 30 giugno 2009

---